Aboriginal school's cultural area now tagged for destruction