Original sovereigns' claim on Musgrave Park to be tested in court