Compensate Indigenous Australians or leave, says minister